Phyno & ArrDee — Time Of My Life Afrobeats Lyrics Meaning & Translation

Phyno, one of Nigeria’s finest rappers, teamed up with British artist ArrDee to create the hit track “Time Of My Life.”

The song blends Nigerian street vibes with Western rap influences, creating a unique fusion that resonates globally. In this article, we’ll dive into the lyrics, their meaning, and the cultural context behind the collaboration.

Phyno & ArrDee — Time Of My Life Overall Meaning

The song “Time of My Life” is about living life to the fullest, enjoying success, wealth, and love. Phyno emphasizes his rise to wealth, his resilience against haters, and the lavish lifestyle he’s enjoying.

ArrDee adds to this theme by describing the excitement of partying, relationships, and enjoying the finer things in life without worrying about the future.

Here’s a breakdown and translation of the key Igbo lyrics in the song “Time of My Life” by Phyno and ArrDee, along with their meanings:

Verse 1 (Phyno)

• “Bag of money kam bu abia”
  Translation: “I came with a bag of money.”
  Meaning: Phyno is flaunting wealth and success.
• “Run kilometers ogbu awa, Tuo gear”
  Translation: “Running kilometers like a tire, Change gear.”
  Meaning: Phyno is talking about covering great distances, likely metaphorically referring to hard work or progress.
• “More security ma na mbia”
  Translation: “More security is coming.”
  Meaning: Increasing security or protection due to success and fame.
• “All of ma haters awa awa”
  Translation: “All of my haters are disappointed.”
  Meaning: Haters are frustrated by the phyno’s success.
• “Agwalumgi say nothing go happen ha ma aka”
  Translation: “I told you nothing will happen, they’re powerless.”
  Meaning: Phyno is confident that no harm will come, despite others’ attempts.
• “Man pass man gwa ur man na adi ama aka”
  Translation: “Tell your man that some men are more capable.”
  Meaning: Emphasizing superiority over others.
• “Baby girl sa ya asa”
  Translation: “Baby girl, tell her she’s beautiful.”
  Meaning: Complimenting a girl.
• “Itamuta”
  Translation: “She’s learned.”
  Meaning: The girl is aware of her beauty and worth.

Chorus

• “Time of my life kam na ebi”
  Translation: “I’m living the time of my life.”
  Meaning: Enjoying life to the fullest.
• “O way gi”
  Translation: “It’s your way.”
  Meaning: Acknowledging someone’s unique style or approach.
• “Shorty drop it low ka anyi na ebi”
  Translation: “Shorty, drop it low as we live.”
  Meaning: Asking the girl to dance in a low, sensual manner while they enjoy life.
• “O fulum sim na way gi”
  Translation: “She loves me because of your way.”
  Meaning: Someone is attracted to the speaker because of his style or demeanor.
• “Nwa bugo di ifem na eli”
  Translation: “This girl is now the one I’m consuming (or into).”
  Meaning: The speaker is deeply into the girl.

Continue Reading: https://africafactszone.com/phyno-arrdee-time-of-my-life-lyrics-breakdown-meaning/